Non-English Originals Overtake English Content on Netflix

Editör
Editör
2 Min Read

According to data from Ampere Analysis, 52% of Netflix’s original TV releases in 2025 were produced in languages other than English.

This marks the first time non-English titles have formed the majority, up from 49% in 2024.

Spanish remains the leading non-English language, accounting for 21% of new originals. The genre mix shifted significantly, with scripted content rising from 63% to 86% of Spanish-language titles, while comedy saw the fastest growth, increasing from 6% to 19%.

Korean-language originals recorded the strongest gains, climbing from 12% to 20% of non-English releases, driven by titles such as Squid Game season three and When Life Gives You Tangerines, alongside returning unscripted series including Getaway, Go With Jangdobari, and Screwballs.

Japanese originals declined from 6% to 4%; however, Japan continues to play a significant role in Netflix’s acquisitions, representing 20% of all acquired seasons on the platform.

Despite the shift in volume, English-language productions still account for the largest share of overall content spend. According to Ampere, surpassing the 50% threshold underscores how global and local content strategies have become central to Netflix’s growth. Non-English titles that travel successfully beyond their home markets- such as Bon Appétit, Your Majesty, and Cassandra– are also delivering stronger returns on investment for the platform.

netflix
Share This Article

Subscribe Newsletter

Be the first to know about our newest articles by subscribing to our newsletter!

I have read the Membership Agreement Privacy and Security Policy information, and i accept it.

Latest Interviews

Podcast

Producer Asena Bülbüloğlu on ‘We’ll Be Fine’

As Episode Magazine, we spoke with Asena Bülbüloğlu, the producer of Disney+ original We’ll Be…

Director Neslihan Yeşilyurt on ‘We’ll Be Fine’

As Episode Magazine, we spoke with Neslihan Yeşilyurt, the director of Disney+ original We’ll Be…

Writer Pınar Bulut on ‘We’ll Be Fine’

As Episode Magazine, we spoke with Pınar Bulut, the writer of Disney+ original We’ll Be…

Yüsra Geyik on Hare in ‘We’ll Be Fine’

As Episode Magazine, we spoke with Yüsra Geyik who plays Hare on Disney+ original We’ll…

Derin Beşikçioğlu on Meriç in ‘We’ll Be Fine’

As Episode Magazine, we spoke with Derin Beşikçioğlu who plays Meriç on Disney+ original We’ll…

Yılmaz Bayraktar on Barış in ‘We’ll Be Fine’

As Episode Magazine, we spoke with Yılmaz Bayraktar who plays Barış on Disney+ original We’ll…

Latest Articles

Video

Filmmaking and Being a Woman

For our Series Mania 2026 issue, Zeynep Atakan shared her insights about…

Between the Traces of the Past: ‘The Museum of Innocence’ and Istanbul’s Recollection

For our Series Mania 2026 issue, Cengizhan Özcan takes a look at…

Intrigue at the Castle, Tears at Breakfast: ‘The Traitors Türkiye’

For our Series Mania 2026 issue, Oben Budak dives into the treacherous…

Love or Chaos? ‘We’ll Be Fine’ is Right in the Middle

For our Series Mania 2026 issue, Yasemin Şefik takes a look at…

‘Blossoms Shanghai’: Wong Kar Wai’s Passion for Melodrama and China’s Economic Miracle

For our Series Mania 2026 issue, we dive into Wong Kar Wai's…

Love Still Exists: Stories That Linger in the City and Unfold Over Time

As Episode Magazine, in our February 2026 issue, we feature an essay…

Popular Content

Netflix Overtakes Prime Video as US Streaming Market Leader

According to new data from JustWatch, Netflix became the leading SVOD platform…

Editör
By Editör

Subscribe Newsletter

Be the first to know about our newest articles by subscribing to our newsletter!

I have read the Membership Agreement Privacy and Security Policy information, and i accept it.

Most Read

Producer Asena Bülbüloğlu on ‘We’ll Be Fine’

As Episode Magazine, we spoke with Asena Bülbüloğlu, the producer of Disney+ original We’ll Be…

Yasemin Şefik
The only destination for the world of series: Episode
Don't forget to read the new issue to stay updated on the latest developments!