Non-English Originals Overtake English Content on Netflix

Editör
Editör
2 Min Read

According to data from Ampere Analysis, 52% of Netflix’s original TV releases in 2025 were produced in languages other than English.

This marks the first time non-English titles have formed the majority, up from 49% in 2024.

Spanish remains the leading non-English language, accounting for 21% of new originals. The genre mix shifted significantly, with scripted content rising from 63% to 86% of Spanish-language titles, while comedy saw the fastest growth, increasing from 6% to 19%.

Korean-language originals recorded the strongest gains, climbing from 12% to 20% of non-English releases, driven by titles such as Squid Game season three and When Life Gives You Tangerines, alongside returning unscripted series including Getaway, Go With Jangdobari, and Screwballs.

Japanese originals declined from 6% to 4%; however, Japan continues to play a significant role in Netflix’s acquisitions, representing 20% of all acquired seasons on the platform.

Despite the shift in volume, English-language productions still account for the largest share of overall content spend. According to Ampere, surpassing the 50% threshold underscores how global and local content strategies have become central to Netflix’s growth. Non-English titles that travel successfully beyond their home markets- such as Bon Appétit, Your Majesty, and Cassandra– are also delivering stronger returns on investment for the platform.

netflix
Share This Article

Subscribe Newsletter

Be the first to know about our newest articles by subscribing to our newsletter!

I have read the Membership Agreement Privacy and Security Policy information, and I accept it.

Latest Interviews

Podcast

‘Lanterns’ Exclusive Interviews: A Mystery Stretching from Space to a Small Town

HBO Max’s highly anticipated new DC series, Lanterns, blends the superhero narrative…

‘Below’ Debuts First Teaser Ahead of TIFF World Premiere

Netflix has released the first teaser for its upcoming six-part thriller Below,…

The New Owner of the Pink Wardrobe: ‘Elle’

In the July issue of Episode Magazine, Oben Budak spoke with Elle…

Helin Elveren – Exclusive Interview

For our July issue, Eda Akça spoke with Helin Elveren, one of…

Director Emre Kabakuşak Talks About ‘Torn Apart’

In the June issue of Episode Magazine, Yasemin Şefik spoke with Emre…

The Day Reality and Fantasy Blended on the Set of ‘House of the Dragon’

In the June issue of Episode Magazine, Oben Budak shares what he…

Latest Articles

Video

Is Nostalgia Enough on Its Own? The Secret Behind the Success of ‘Elle’

Su Karacan examines the success of Elle, streaming on Prime Video. We…

‘No Good Men’: Are There Any Good Men?

Eda Akça explores No Good Men, available on MUBI. A single question…

Turkish TV: Which Toxic Family Is Yours?

Sevtap Tuzcu analyzes the toxic families in Turkish TV. How a pop…

‘Voicemails for Isabelle’: How Many Voice Messages Does It Take to Fall in Love?

Eda Akça explores modern love through Netflix’s new romantic comedy Voicemails for…

‘X-Men ’97’: Marvel Raises the Stakes This Time

In the June issue of Episode Magazine, Enes Taştan reviews X-Men ’97.…

‘Nature of Love’: Beyond the Stories We’ve Grown Used To

Originally published in Episode Magazine's June issue, Eda Akça explores the changing…

Popular Content

‘Like a Limbless Tree’ Selected as Türkiye’s Oscar Submission

Like a Limbless Tree, directed by Tunç Davut, has been selected as…

Editör
By

Subscribe Newsletter

Be the first to know about our newest articles by subscribing to our newsletter!

I have read the Membership Agreement Privacy and Security Policy information, and I accept it.

Most Read

BlackMill Games Partners With Gallipoli Historical Site Directorate Ahead of ‘Gallipoli’ Launch

BlackMill Games has partnered with the Directorate of Gallipoli Historical Site to…

Editör
By
The only destination for the world of series: Episode
Don't forget to read the new issue to stay updated on the latest developments!