Non-English Originals Overtake English Content on Netflix

Editör
Editör
2 Min Read

According to data from Ampere Analysis, 52% of Netflix’s original TV releases in 2025 were produced in languages other than English.

This marks the first time non-English titles have formed the majority, up from 49% in 2024.

Spanish remains the leading non-English language, accounting for 21% of new originals. The genre mix shifted significantly, with scripted content rising from 63% to 86% of Spanish-language titles, while comedy saw the fastest growth, increasing from 6% to 19%.

Korean-language originals recorded the strongest gains, climbing from 12% to 20% of non-English releases, driven by titles such as Squid Game season three and When Life Gives You Tangerines, alongside returning unscripted series including Getaway, Go With Jangdobari, and Screwballs.

Japanese originals declined from 6% to 4%; however, Japan continues to play a significant role in Netflix’s acquisitions, representing 20% of all acquired seasons on the platform.

Despite the shift in volume, English-language productions still account for the largest share of overall content spend. According to Ampere, surpassing the 50% threshold underscores how global and local content strategies have become central to Netflix’s growth. Non-English titles that travel successfully beyond their home markets- such as Bon Appétit, Your Majesty, and Cassandra– are also delivering stronger returns on investment for the platform.

netflix
Share This Article

Subscribe Newsletter

Be the first to know about our newest articles by subscribing to our newsletter!

I have read the Membership Agreement Privacy and Security Policy information, and I accept it.

Latest Interviews

Podcast

Content Travels. Strategy Has to Travel With It.

As Latin America and the U.S. Hispanic market gain importance in the…

‘Sins and Roses’, ‘Torn Apart’ and a Catalogue Built to Last

After 15 years of Turkish dramas captivating audiences across Latin America, the…

‘Deep in Love’ and ‘FERDA’ Lead the Way in OGM UNIVERSE’s Latin American Expansion

As the demand for Turkish drama continues to evolve across Latin America,…

DICM 2026: Inter Medya on Their Highlights

DICM 2026 proved to be a productive market for Inter Medya, which…

DICM 2026: Global Agency on Their Highlights

DICM 2026 continued to grow in importance as an international content market,…

DICM 2026: OGM on Their Highlights

OGM attended DICM 2026 with a focus on strengthening its presence in…

Latest Articles

Video

Love Doesn’t Need Translation

From Istanbul to Latin America, chasing the same butterflies… Somewhere in the…

The Neighbourhood Effect: ‘The Next Door!’ Brings Laughter to the Vertical Screen

Created by İki Dakika Creative House, the production company honoured with the…

DICM 2026: A Changing MENA Market and a New Opportunity for Istanbul

As a publication closely following the international television industry, Episode Magazine has…

What’s on Turkish Television This Season?

This season, Turkish television is bringing audiences a diverse range of stories,…

‘We Can’t Meet in Istanbul, So We’ll Definitely Run into Each Other in Cannes!’

In Cannes, where we follow the global journey of our stories with…

‘Salted Love’ Review: How Do You Take Your Coffee?

Eda Akça reviewed Calinos Entertainment's series Salted Love. Do the shapes that…

Popular Content

What’s on Turkish Television This Season?

This season, Turkish television is bringing audiences a diverse range of stories,…

Subscribe Newsletter

Be the first to know about our newest articles by subscribing to our newsletter!

I have read the Membership Agreement Privacy and Security Policy information, and I accept it.

Most Read

Turkish Drama ‘A.B.İ.’ to End With Fifth Episode of Second Season

Turkish drama A.B.İ., which reunited Kenan İmirzalıoğlu and Bergüzar Korel on screen…

Editör
By
The only destination for the world of series: Episode
Don't forget to read the new issue to stay updated on the latest developments!